Questo progetto è la reinterpretazione grafica, con lo stile che mi caratterizza, della classica Fiaba di Perrault: “il Gatto con gli stivali”. Il mio obiettivo è quello di rendere comprensibile questa meravigliosa storia attraverso le pure immagini, che in sequenza illustrano tutto lo svolgersi della vicenda, mantenendo come filo conduttore tra le diverse scene le variazioni cromatiche. La lettura “simbolica” continua di immagini e colori permette al bambino di interagire con i personaggi della fiaba e comprenderla e allo stesso tempo di sviluppare il suo senso cromatico.

—————————————————

This project is a graphic interpretation of the famous Perrault’s tale “Puss in Boots”. The idea is creating a completly graphic book understandable just from images and few graphic symbols. There are some words at the bottom for a better understanding. My project is printed on a single A2 paper foil, that once folded becomes a long stripe: 21 small pictures of 8x11cm. A sequence of colors takes softly the readers from the start to the end of the tale. The symbolic reading is uninterrupted and makes the child interact with the story’s funny characters and in the same time is an approach to enrich his chromatic sense. The printing formats and modes can change (what matters is to have a long connected stripe with the whole story).

——————-

Personal Project

2010

Skills

• illustration
• self-publishing